Van Lang, le huitième roi Hung (La dynastie des fondateurs du peuple Viet) avait trois garçons de trois femmes Le premier fils, Long, épousa Kim, orgueilleuse et jalouse. Le second, Ho, avait pour épouse, Ngoc, méchante et acariâtre. Le fils de la troisième,...
Départ demain pour Pi Mai, la superbe fête de l'eau à Luang Prabang. Elle vaut bien mes chères férias Daquoises. Les Toros Bravos sont remplacés par les éléphants royaux, les festayrés sont autant philosophes, danses et liquides dans la rue, seul il me...
Grâce au ciel, la pluie et le soleil sont venus à temps Ici, l'on herse à sec, là-bas, on laboure les rizières inondées Nous n'aurons pas à plaindre longtemps nos peines Aujourd'hui l'eau argentée, demain le riz d'or Ne laissons pas les rizières en friches...
Décembre, nous sommes à la saison où l'on commence à consolider les parois des rizières en terrasses. Nous sommes ici, sur un itinéraire superbe entre Ha Giang et Méo Vac. Après Yen Minh, la route s'élève, et on se dirige vers la "Forêt de Pierres", du...
Jasmin Tonkin et “Enfants d’En Face France” Ninh, patron de Jasmin Tonkin anime son agence avec enthousiasme et offre aux visiteurs, à des prix parmi les plus abordables, des voyages en Indochine à la découverte des sites magiques de son pays, mais au...
Dans une vallée de Son La, vivait le vieil Anh, ses enfants et ses deux petits enfants. Une maison en torchis, quelques canards, 2 cochons étaient ses richesses, avec 3 sao de rizière (1 sao= 360 m2) . Pas de retraite de combattant, comme beaucoup de...
Le nectar des H’Mong L’alcool de maïs est l’invité permanent de toutes les fêtes, des rassemblements et des rencontres. Les H’Mong entretiennent les pentes d’altitude où sont établis leurs villages. On n’y peut faire venir le riz, alors on récolte le...
O vous, qui tenez en main ce bol de riz, Pensez à la charrue, sous le feu de midi, qui ouvre la rizière, Pensez à la sueur, goutte à goutte, qui tombe en pluie, Pour un seul grain de riz si tendre et si parfumé, Que d'effort et que d'amertume (Chant traditionnel...
Certains me disent qu’ils ont aimé les photos de ce blog. Aussi, le calendrier Ecole Pour Tous Vietnam de 2017 est constitué de photos d’enfants prises lors de nos périples dans les régions les plus pauvres du Pays. Enfants miséreux, mais enfants rieurs,...
Hanoi est cerné de villages qui on une spécialité bien définie. On connait bien les plus fameux, comme le village de la soie, celui des potiers, de la laque, du chapeau conique, des estampes, de l’or martelé, de la nacre, etc….Mais il m’en reste encore...
Vous avez loue une voiture avec chauffeur, bien climatisee, et voila que votre guide vous annonce, que plutot que de continuer dans ce havre de bien etre, vous allez rejoindre le but de la journee a pied. Le village Dao Ao Dai de Mme On est tout la bas,...
Ecole Pour Tous à l’oeuvre Et quelle oeuvre! Michèle Potée, la Présidente d’ « Ecole Pour Tous Vietnam » vient de repartir dans ses pénates après trois semaines d’intervention bien chargées au Vietnam, au service des enfants pauvres que l’association...
Nam Dinh, c'est une région très catholique, à près de 90%, d'un catholicisme dur, sans être intégriste. Les chapelles ont des dimensions de cathédrales, les églises se côtoient tous les 200 m, souvent, et les édifices religieux poussent comme des champignons,...
La fête du village Le Vietnamien, surtout le Tonkinois, vénère le village natal vers lequel, au moins une fois par an, il se dirige pour fêter le nouvel an lunaire, le Têt, afin d’accueillir ses aïeux qui reviennent pendant trois jours autour de la famille...
L'espace-temps est compressible........Nous avions quitté Hieu à Thanh Hoa avec le professeur Dao, lequel avait souhaité qu'il subisse de nouveaux examens. Les examens complémentaires ont révélé qu'il fallait opérer et rendez vous est déjà pris pour l'hospitalisation...
Phuong à Hanoi Après le dépistage effectué en décembre par “Les Enfants d’En Face France”, grâce au Professeur Dao qui avait déterminé que le petit Phuong devait être opéré d’urgence, le dossier de l’enfant a dû être transféré de la Province de Thanh...
Avortement Au Vietnam, 40% des grossesses se terminent par un avortement Pendant longtemps, le Vietnam a soutenu une politique limitant le nombre d'enfants à deux par famille, grâce à deux leviers: des pénalités administratives et un planning familial...
Allez! On ne va pas se priver d'un instant de bonheur!! Je veux vous parler de Vu. Vous vous souvenez de cet enfant de Vinh Phuc. gravement atteint d'une tétralogie de Fallot. Non? Ce n'est pas possible! Il était complètement amorphe, avachi, il dormait...
Phu Lang: Village de potiers La fabrication de poteries, de céramiques et de porcelaines est une pratique très ancienne au Vietnam. Beaucoup de villages sont réputés : Huong Canh, Tho Ha, Bat Trang ou Phù Lang. Au contraire de Phu Lang, on utilise des...
En ce début d'année, les voyages des Présidents de nos deux ONG amies ont généré des projets qu'il s'agit de mener à bien: Les Parrainages de Ecole Pour Tous nous ont permis de commencer à aider les familles des élèves, et nous allons vous parler de l'utilisation...
Ecole pour tous et EEFF bilan et ambiance Fin de la « tournée » de nos deux présidents, et il est temps d’écrire une conclusion. Pas uniquement à propos des opérations engagées mais aussi sur l’ambiance de ce périple qui s‘est déroulé sur un rythme très...
Evolution des habits des H’Mong Fleur Les H'Mong Fleur au début du XXè siècle L’un de mes grands plaisirs depuis que je suis au Vietnam, c’est de parcourir les marchés, et, particulièrement ceux des montagnes du nord, fréquentés par les différentes ethnies...
A force d'organiser des circuits pour photographes, des bipèdes qui ne font rien qu'à s'intéresser aux bipèdes qu'ils croisent, on finit par en faire des rencontres! Parce que moi, vous me connaissez, je suis plutôt casanier, les emplumés du Nord de ce...
Comme il était prévu, les deux enfants que nous avions visités sont venus faire une journée d'examens à l'hôpital de Hanoi. Les communications étaient meilleures pour eux que pour les enfants précédents, et Dat est venu en premier. Examens rapides, car...
Les Enfants d'En Face France vous vous en souvenez avaient initié une prospection dans la province de Vin Phuc, pour repérer des enfants atteints de maladie dont les parents étaient trop pauvres pour assumer les frais d'une hospitalisation. Grace au Professeur...
