Au Vietnam, le jour de la rentrée se fête. Les enfants sont réunis pour se réjouir, avec les professeurs d'une nouvelle année d'études, en musique et en danses. C'est aussi ce qui est préconisé par le nouveau ministre de l'éducation nationale en France...
Le Gouvernement Français nous a annoncé qu'en 2040, il n'y aurait plus de voitures a essence sur les routes. Soit! En 2030, l'Allemagne aura déjà éradiqué ce mode de locomotion de la circulation Teutonne. Soit! Mais la vraie nouvelle, c'est que les Vietnamiens...
Nous repartons de chez Ha avec quelques inquiétudes quant à son avenir, pour prendre la route de Bac Ha, puis Lao Cai, à la rencontre du Grand Père de Truc. Ici, la famille est restée très soudée, et elle a même favorablement évolué: Le papa ne doit plus...
Et l'on se fout que, sur la barque, la planche en bois qui nous sert de siège, soit inconfortable, que le moindre mouvement fait giter l'ensemble, que nous sommes chahutés par la trainée des autres usagers que nous croisons et que le moteur nous joue...
Nouvelle photo aérienne que m'a laissée mon père, prise après 1956 d'un fortin dans le Tonkin, sans doute dans la région de Ninh Binh. Il y avait encore, au moment de la photo, deux GMC dans la cour, mais le drapeau est celui de la jeune nation Vietnamienne...
Un kitch asiatico-occidental Le Cao Daisme est souvent retenu, par les touristes qui ont introduit la visite de son Vatican dans leur package de voyage, comme une secte, ou tout au moins comme une religion « gag » introduite pour plaire à l’administration...
Depuis près de dix ans que le port du casque est devenu obligatoire au Vietnam, la population intègre petit à petit cet accessoire dans la panoplie du motocycliste, et, s'il n'est pas aussi omniprésent sur les motos que le téléphone mobile, il devient...
Les H'Mong n'ont pas d'ecriture, la transmission de leur histoire est donc orale et approximative. Par contre, le graffiti est une tendance naturelle. Alors, sans avoir le caractere histotique des petroglyphes de Sapa, les maisons presentent souvent des...
Nous voici donc au bout de cette tournée "historique" lorsque nous partons de chez Truc en direction de Van Ban (Yen Bai) où réside Duyen la quatrième opérée avec l'aide de Les Enfants d'En Face France Arrivés dans la ville de destination, nous avons...
Le riz, nouriiture de base du Vietnamien, c'était encore plus vrai, pendant les nombreuses années de disette. Encore récemment, des ONG enseignaient aux femmes de la campagne comment équilibrer les repas à partir de cultures plus diversifiées. Après les...
La vie Hanoienne m'apporte chaque jour, depuis 10 ans, son lot d'images étonnantes, incongrues. C'est le charme de ce pays d'en délivrer quotidiennement et inlassablement . Relevé sur une vitre de taxi de Hanoi: les icones sont faits pour être compris...
Province de Vinh Phuc Cérémonie d'ouverture de la session 2017 sur le thème " Lutte et Prévention contre la violence et de l'agression sexuelle des Enfants" Une belle fête, vraiment une belle fête…..A la Vietnamienne, meublée des rites de la culture si...
Les ethnies minoritaires des montagnes du Nord Vietnam, scolarisent de plus en plus leurs enfants, aidés des aides gouvernementales et d'enseignants dévoués qui n'hésitent pas à apprendre les langues d'origine de leurs élèves et à partir par des sentiers...
Filleul, Orphelins et Handicapés Les premiers mois de l’année sont une période effervescente pour les Vietnamiens avec la fête du Têt et la Haute saison touristique. (Je ne dirai jamais assez, que c’est la pire période pour visiter le Vietnam) Pour ma...
Le premier mois, on mange et on se réjouit, Le second mois, on plante les haricots, les patates et les aubergines Le troisième mois, les haricots sont murs Le quatrième mois, on va acheter buffle et boeuf Et on prépare la récolte du cinquième mois. Le...
Le buffle est le compagnon indispensable du Vietnamien pour le travail dans la rizière. La réussite pour un paysan, c'est acheter un buffle, construire une maison et se marier pour avoir un garçon. Un dicton dit: "Toute fortune commence par un buffle"...
A la montagne, il est difficile de prévoir à l'avance la date de chaque phase de la culture du riz: Entre les variétés nouvelles de graines, les variétés hatives ou tardives et la météo de plus en plus instable, les périodes changent: 1 récolte ou 2 récoltes...
Pour le troisième fois cette année, la Fondation Abbé Pierre va permettre à Les Enfants d'En Face de reloger une famille durement touchée par les aléas de la vie. Départ pour le début des travaux: Ninh, de Jasmin Tonkin, Huyen et Lien de la Caisse Sociale...
Une année, il y eut, sur les montagnes du Tonkin, une terrible sècheresse. Les villageois contemplaient leurs rizières, catastrophés. Les batons d'encens enfumaient temples et pagodes, les autels croulaient sous les offrandes, sans que Bouddha, Génies,...
Proverbes Thai - Rizière repiquées en rangs espacés, on aura des poissons, en rangs serrés, beaucoup de riz -Rizière profonde, grenier plein de riz - Si les dents de la herse sont courtes, le buffle engraissera, si les dents sont longues, il maigrira...
Les grandes marques Françaises telles que Dior, Chanel, Louis Vuitton sont prestigieuses au Vietnam. Au plus profond du pays elle côtoient sous leur forme contrefaite, l'artisanat traditionnel, un artisanat qui n'aura jamais l'attrait mythique et commercial...
Formidable Baie d’Halong Terrestre, une des……..…..La merveille! Avant sa cousine maritime. Une cascade de paysages étagée entre le ciel et l’eau, le yin et le yang dans sa spiritualité et sa zénitude. Prenez un vélo, une moto et parcourez les petits villages,...
La vie de l'homme est un éclair, sitôt né, sitôt disparu Verdoyant au printemps, l'arbre se dépouille à l'automne Grandeur et décadence, pourquoi s'en effrayer? Épanouissement et déclin ne sont que gouttes de rosées perlant sur un brin d'herbe Van Hanh...
Tes mains sont deux fleurs ouvertes Tes yeux sont deux forêts noires Tes cheveux sont des rayons d'avril Tes joues sont des fleurs d'amandier Ton rire est une coccinelle Tes gambades sont des jeux de petit lapin blanc: Tes mains sont des fleurs ouvertes...
Voyage du Président de “Les Enfants d’En Face France” C’est, porteur d’une très belle nouvelle, que Stéphane Bobin est venu nous rendre visite: La “Fondation Abbé Pierre” a décidé de nous aider à construire de nouvelles maisons pour les familles déshéritées...
