1956-Elle  n'était pas encore inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, pas encore une des 7 Merveille Naturelles, mais elle fascinait déjà les aviateurs qui ne manquaient jamais l'occasion de faire un détour au-dessus de ses célèbres excroissances du Golfe du Tonkin

Les jonques à  fond plat et voiles factices ne sont pas encore apparues pour transporter les touristes venus du monde entier,

Ce sont des embarcations de pêcheurs qui se faufilent entre les rochers, ou bien de pirates a l'affut de butin.

Desormais, seules les jonques ont changé et les pirates cherchent d'autres butins.