Cette photo, prise après la déclaration d'indépendance, est très informative. Si le lac Hoan Kiem ne semble pas avoir changé, au fond, le pont Long Bien (Paul Doumer) conserve toutes ses piles et armatures. Il perdra beaucoup d'infrastructures au cours des bombardements Américains, sans que la technologie Gustave Eiffel soit terrassée.

Construit de 1898 a 1902, pour traverser le Fleuve Rouge, monument emblématique des Vietnamiens on se demande quel sera son avenir, destruction ou gardé comme musée. Il est, pour le moment réservé au passage du train et des deux roues.

Le pont Paul Doumer, aujourd'hui

 Au fond de la photo, on aperçoit  également, une autre emblème de la capitale, le petit Pont Rouge qui donne accès au Temple Ngoc Son sur le lac Hoan Kiem 

 Carte postale ancienne