Fin des moissons au Tonkin

Fin de la moisson du riz dans le nord

Aux premiers jours de novembre, les rizières du nord sont revenues en jachères. Il n'y a plus guère qu'à Yen Minh, Ban Pho ou Lung Cu que les derniers épis vont  tomber sous des volées de faucilles

En plaine on finira les derniers jours sans froid par des cultures maraîchères. On reprendra labourage et piquage au moment du Têt.

Par contre, en montagne, il fera encore trop froid et il faudra bien attendre avril pour remonter les marches des terrasses.

L'argent de la récolte empochée, les marchés hebdomadaires vont être, encore quelques fois le théâtre  d’échanges de produits et de festivités fortement arrosées. Et puis, la froidure arrivée, les femmes vont sortir les nécessaires de couture, les hommes jouer aux cartes. Ils vont mettre des anoraks sur leurs costumes ethniques et les lieux de rencontre vont se ternir avec les rizières.

Vraiment, de novembre à Avril, ce n'est pas le bon moment pour venir voir les Montagnes du Tonkin!