Les Thai ethnie minoritaire du Vietnam

Les Thais sont arrivés très tôt au Vietnam, des le début du 11eme siecle, venus de la Chine, du Yunnan. D’abord les Thai Blancs (Tay Don ou Khao), puis les Thai Noirs (Tay Dam). Ils sont 1 040 000, surtout implantés dans le Sud Est.

Arrivés les premiers, les Thai ont investi les vallées, plus fertiles, ou ils pratiquent la culture du riz, obtenant des rendements de 5 tonnes par hectare, grâce à des ouvrages hydrauliques.

Les femmes sont très facilement identifiables, elles portent, quotidiennement,  une jupe longue, noire, façon sarong, une courte veste fermée par des boutons en argent, une ceinture de soie verte et une chaine d’argent à la hanche.

Les Thai Noir s’interdisent le port du blanc qu’ils réservent au deuil. Ils boivent souvent de l’alcool avec une pipe en bambou. Les femmes  se coiffent d’un fichu (piêu) : Les plus jeunes portent un chignon sur le côté piqué d’une épingle en argent ou décorée d’une piastre (Dien Bien) qui est relevé le jour de leur mariage. Elles portent un chemisier rouge, rose, vert ou bleu.

Les femmes accouchent assises et l’on met le placenta dans un bambou pour le suspendre dans un arbre de la foret. Les Thaï, dont l'écriture date du Ve siècle, ont produit une littérature très diverse, de la poésie aux chants d'amour, en passant par les contes populaires.

Beaucoup de Thai Noirs de la région de Son La ont soutenu les colons pendant la guerre d’Indochine. Apres la bataille de Dien Bien Phu, nombre d’entr’eux ont émigré au Laos.

Grains de sagesse Thai  (recueil de Quan Xon Con)

Thai Noir portant le deuil de son mari

-          Rivière profonde, grenier plein de riz

-          L’homme produit, la femme conserve

-          Le procès coute de l’argent, le mariage, de l’alcool

-          Courbe ou droit, un tronc d’arbre se voit

-          Langue pleine de miel, cœur plein de fiel

-          Demande ton chemin aux vieux, demande du riz aux jeunes filles

-          Fille prés du garçon, buffle près du jeune riz

-          Mieux vaut femme laide que dormir seul

-          Mieux vaut cheval boiteux que porter la charge a l’épaule

-          Si les étoiles sont ternes, il fera soleil, si elles brillent, il pleuvra

-          Si les termites sortent du trou, il pleuvra. Si elles le bouchent, ciel serein

-          Riz en rangs espaces, beaucoup de poissons. En rang serres, beaucoup de riz

-          Quand on a plusieurs femmes, on manque de riz, trop d’amoureuses on manque de sommeil

-          C’est difficile d’être homme, plus facile d’être singe

Et pour finir, légende, fantasme ou coutume :

On peut coucher avec une femme Thai avec la permission du mari, a condition de ne pas toucher.

                                                           Coucher , pas toucher

(article dédié a mon ami Tuananh)